sexta-feira, abril 01, 2011

Irlanda

De um país que eu amo de paixão, para todos...
É mais ou menos assim: "Sa chaoi a bhfuil tú. Cad a bhí riamh an Séideann an ghaoth ar chúl.
Go dtaitní an ghrian go bog bláth ar do chlár éadain agus an bháisteach go bog mín ar do ghoirt.
Mo chara óg ... go bhfeicfidh mé arís eile am an Tiarna
tacaíocht a thabhairt duit i bosa a láimhe."
 Con tradução mais ou menos assim: "Que o caminho te encontre. Que o vento sopre sempre às suas costas.Que o sol brilhe morno sobre seu rosto e a chuva caia brandamente sobre seus campos.
Meu amigo mais querido... até que voltemos a nos encontrar outra vez que o Senhor
te sustente sobre a palma de Sua mão."




Se eu estiver errada, me corrijam, por favor!!

segunda-feira, janeiro 10, 2011

Felicitações

Por uma serie de atropelos, não pude desejar a todos as felicitações de final de ano, portanto, seguem aqui meus desejos de que tenham passado um otimo natal e tenham passado de ano com notas altas.